GlotPress

Translation of FreeNAS/TrueNAS: hu

1 2 3 6
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
has been unlocked. fel van oldva. Details

has been unlocked.

fel van oldva.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-06 10:01:34 GMT
Translated by:
richie
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
is is Details

is

is

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-06 10:01:39 GMT
Translated by:
richie
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
is a required field. kötelező mező. Details

is a required field.

kötelező mező.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-06 10:01:55 GMT
Translated by:
richie
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
is required. szükséges. Details

is required.

szükséges.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-06 10:02:11 GMT
Translated by:
richie
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
is still running, the Guest OS did not respond as expected. It is possible to use <i>Power Off</i> or the <i>Force Stop After Timeout</i> option to stop the VM. továbbra is fut, a vendég operációs rendszer nem válaszolt a várt módon. A virtuális gép leállításához használhatja az <i>Kikapcsolás</i> vagy a <i>Kikapcsolás időtúllépés után</i> opciót. Details

is still running, the Guest OS did not respond as expected. It is possible to use <i>Power Off</i> or the <i>Force Stop After Timeout</i> option to stop the VM.

továbbra is fut, a vendég operációs rendszer nem válaszolt a várt módon. A virtuális gép leállításához használhatja az <i>Kikapcsolás</i> vagy a <i>Kikapcsolás időtúllépés után</i> opciót.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-06 10:02:59 GMT
Translated by:
richie
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Builtin Groups Beépített Csoportok Details

Builtin Groups

Beépített Csoportok

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-06 10:03:13 GMT
Translated by:
richie
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Builtin Users Beépített Felhasználók Details

Builtin Users

Beépített Felhasználók

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-06 10:03:16 GMT
Translated by:
richie
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Check Notifications for more details. Ellenőrizze az értesítéseket a további részletekért. Details

Check Notifications for more details.

Ellenőrizze az értesítéseket a további részletekért.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-06 10:03:27 GMT
Translated by:
richie
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Download Updates Frissítések letöltése Details

Download Updates

Frissítések letöltése

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-06 10:03:37 GMT
Translated by:
richie
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
First vdev has Az első vdevnek van Details

First vdev has

Az első vdevnek van

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-06 10:03:55 GMT
Translated by:
richie
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
First vdev is a Az első vdev a Details

First vdev is a

Az első vdev a

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-06 10:04:08 GMT
Translated by:
richie
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
KiB. KiB. Details

KiB.

KiB.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-06 10:04:14 GMT
Translated by:
richie
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Plugin Bővítmény Details

Plugin

Bővítmény

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-06 10:04:24 GMT
Translated by:
richie
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Service Szolgáltatás Details

Service

Szolgáltatás

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-06 10:04:33 GMT
Translated by:
richie
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
When the <b>UPS Mode</b> is set to <i>slave</i>. Enter the open network port number of the UPS <i>Master</i> system. The default port is <i>3493</i>. Ha az <b>UPS mód</b> <i>slave</i>-re van állítva. Írja be a UPS <i>Master</i> rendszer nyitott hálózati portszámát. Az alapértelmezett port a <i>3493</i>. Details

When the <b>UPS Mode</b> is set to <i>slave</i>. Enter the open network port number of the UPS <i>Master</i> system. The default port is <i>3493</i>.

Ha az <b>UPS mód</b> <i>slave</i>-re van állítva. Írja be a UPS <i>Master</i> rendszer nyitott hálózati portszámát. Az alapértelmezett port a <i>3493</i>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-06 10:04:41 GMT
Translated by:
richie
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 6
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as