GlotPress

Translation of phpIPAM: hu_HU.utf-8 glossary

1 5 6 7 8 9 154
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Own zone indicator Saját zóna jelölő Details

Own zone indicator

Saját zóna jelölő

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-06 09:32:25 GMT
Translated by:
richie
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The indicator is used to indicate a zone wether is owned by the company or by a customer.<br>It is the leading character of the zone name but will be separated from the zone name in the database. A jelző arra szolgál, hogy jelezze a zónát, függetlenül attól, hogy a vállalat vagy az ügyfél tulajdonában van.<br>Ez a zóna neve vezető karaktere, de elválik az adatbázisban lévő zónától. Details

The indicator is used to indicate a zone wether is owned by the company or by a customer.<br>It is the leading character of the zone name but will be separated from the zone name in the database.

A jelző arra szolgál, hogy jelezze a zónát, függetlenül attól, hogy a vállalat vagy az ügyfél tulajdonában van.<br>Ez a zóna neve vezető karaktere, de elválik az adatbázisban lévő zónától.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-15 08:37:12 GMT
Translated by:
richie
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Customer zone indicator Ügyfél zóna jelző Details

Customer zone indicator

Ügyfél zóna jelző

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-15 08:37:40 GMT
Translated by:
richie
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Zone generator method Zóna generálási módszer Details

Zone generator method

Zóna generálási módszer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-15 08:38:25 GMT
Translated by:
richie
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Generate zone names automaticaly with the setting &quot;decimal&quot; or &quot;hex&quot;.<br>To use your own unique zone names you can choose the option &quot;text&quot. Generáljon zónát automatikusan a következő beállítással &quot;decimális&quot; vagy &quot;hex&quot;.<br>A saját egyedi zóna nevek használatához válassza a &quot;text&quot lehetőséget Details

Generate zone names automaticaly with the setting &quot;decimal&quot; or &quot;hex&quot;.<br>To use your own unique zone names you can choose the option &quot;text&quot.

Generáljon zónát automatikusan a következő beállítással &quot;decimális&quot; vagy &quot;hex&quot;.<br>A saját egyedi zóna nevek használatához válassza a &quot;text&quot lehetőséget

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-15 08:40:28 GMT
Translated by:
richie
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Zone name padding Zóna név kitöltés Details

Zone name padding

Zóna név kitöltés

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-15 08:40:56 GMT
Translated by:
richie
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Insert leading zeros into the zone name if you want to have a constant length of your zone name.<br>This setting will be ignored if you use the "text" zone name generator. Illessz be nullákat a zóna nevébe, ha állandó hosszon szeretnéd tartani a zónája nevét.<br>Ezt a beállítást figyelmen kívül hagyhatod, ha a "szöveg" zóna névgenerátort használod. Details

Insert leading zeros into the zone name if you want to have a constant length of your zone name.<br>This setting will be ignored if you use the "text" zone name generator.

Illessz be nullákat a zóna nevébe, ha állandó hosszon szeretnéd tartani a zónája nevét.<br>Ezt a beállítást figyelmen kívül hagyhatod, ha a "szöveg" zóna névgenerátort használod.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-15 08:49:35 GMT
Translated by:
richie
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Zone name strict mode Zóna név szigorú mód Details

Zone name strict mode

Zóna név szigorú mód

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-15 08:50:01 GMT
Translated by:
richie
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Zone name strict mode is enabled by default.<br>If you like to use your own zone names with the &quot;text&quot; mode you may uncheck this to have not unique zone names. A zóna név szigorú mód engedélyezve van alapértelmezésben.<br>Ha szeretnél saját zónaneveket használni &quot;text&quot; módban, akkor ne jelöld be ezt. Details

Zone name strict mode is enabled by default.<br>If you like to use your own zone names with the &quot;text&quot; mode you may uncheck this to have not unique zone names.

A zóna név szigorú mód engedélyezve van alapértelmezésben.<br>Ha szeretnél saját zónaneveket használni &quot;text&quot; módban, akkor ne jelöld be ezt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-15 08:52:34 GMT
Translated by:
richie
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Firewall device Type Tűzfal eszköz Típusa Details

Firewall device Type

Tűzfal eszköz Típusa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-15 08:52:44 GMT
Translated by:
richie
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select the appropriate device type to match firewall devices. Válaszd ki a megfelelő eszközt amely a tűzfal eszközzel egyezik. Details

Select the appropriate device type to match firewall devices.

Válaszd ki a megfelelő eszközt amely a tűzfal eszközzel egyezik.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-15 08:54:21 GMT
Translated by:
richie
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid zone name value. Érvénytelen zóna név érték. Details

Invalid zone name value.

Érvénytelen zóna név érték.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-15 08:54:38 GMT
Translated by:
richie
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid indicator ID. Érvénytelen indikátor ID. Details

Invalid indicator ID.

Érvénytelen indikátor ID.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-15 08:55:06 GMT
Translated by:
richie
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid section ID. Érvénytelen részleg ID. Details

Invalid section ID.

Érvénytelen részleg ID.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-15 08:55:30 GMT
Translated by:
richie
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid subnet ID. Érvénytelen alhálózat ID. Details

Invalid subnet ID.

Érvénytelen alhálózat ID.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-15 08:55:39 GMT
Translated by:
richie
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 5 6 7 8 9 154
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as