| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Yes | Igen | Details | |
|
Yes Igen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No | Nem | Details | |
|
No Nem You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Exclude leave types from a contract | Szabadságtípusok kizárása a szerződésből | Details | |
|
Exclude leave types from a contract Szabadságtípusok kizárása a szerződésből You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot exclude leave types already in use (used at least one time by en employee attached to the contract) and the default leave type (set on the contract or into the configuration file). | Nem tudsz kizárni már használatban levő szabadságtípusokat (legalább egyszer használt alkalmazott, akinek a szerződéséhez hozzá van rendelve) és az alapértelmezett szabadságtípust (beállítva a szerződésen vagy a konfigurációfájlba). | Details | |
|
You cannot exclude leave types already in use (used at least one time by en employee attached to the contract) and the default leave type (set on the contract or into the configuration file). Nem tudsz kizárni már használatban levő szabadságtípusokat (legalább egyszer használt alkalmazott, akinek a szerződéséhez hozzá van rendelve) és az alapértelmezett szabadságtípust (beállítva a szerződésen vagy a konfigurációfájlba). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Included leave types | Szabadság típusokkal | Details | |
|
Included leave types Szabadság típusokkal You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Excluded leave types | Szabadság típusok nélkül | Details | |
|
Excluded leave types Szabadság típusok nélkül You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Include this leave type | Ezzel a szabadság típussal | Details | |
|
Include this leave type Ezzel a szabadság típussal You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Exclude this leave type | Enélkül a szabadság típus nélkül | Details | |
|
Exclude this leave type Enélkül a szabadság típus nélkül You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This leave type is already in use | Ez a szabadság típus már használatban van | Details | |
|
This leave type is already in use Ez a szabadság típus már használatban van You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot exclude the default leave type | Nem zárhatod ki az alapértelmezett szabadság típust | Details | |
|
You cannot exclude the default leave type Nem zárhatod ki az alapértelmezett szabadság típust You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Edit a contract | Szerződés szerkesztése | Details | |
|
Edit a contract Szerződés szerkesztése You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Edit contract # | Szerződés szerkesztése # | Details | |
|
Edit contract # Szerződés szerkesztése # You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Month / Start | Hónap / Kezdés | Details | |
|
Month / Start Hónap / Kezdés You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Day / Start | Nap / Kezdés | Details | |
|
Day / Start Nap / Kezdés You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Month / End | Hónap / Vége | Details | |
|
Month / End Hónap / Vége You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as