GlotPress

Translation of FreeNAS/TrueNAS: hu

1 9 10 11 12 13 236
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
The port on the host system that forwards data to the jail. Avoid using a port that is already in use by another system service. For a list of commonly-used ports, see this <a href="https://www.iana.org/assignments/service-names-port-numbers/service-names-port-numbers.xhtml" target="_blank">Internet Assigned Numbers Authority (IANA) registry</a>. Details

The port on the host system that forwards data to the jail. Avoid using a port that is already in use by another system service. For a list of commonly-used ports, see this <a href="https://www.iana.org/assignments/service-names-port-numbers/service-names-port-numbers.xhtml" target="_blank">Internet Assigned Numbers Authority (IANA) registry</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The product of vCPUs, cores and threads must not exceed 16. Details

The product of vCPUs, cores and threads must not exceed 16.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The product of vCPUs, cores, and threads must not exceed 16. Details

The product of vCPUs, cores, and threads must not exceed 16.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The recovery key is an additional key file that can be used to decrypt the pool. <br /> <br /> Entering the administrator password and clicking <b>ADD RECOVERY KEY</b> generates a single recovery key file and downloads it to the client system. Store the recovery key file in a secure location! Adding a new recovery key invalidates any previous recovery key files for this pool. <br /> <br />To deactivate the recovery key for this pool, click <b>INVALIDATE EXISTING KEY</b>. Details

The recovery key is an additional key file that can be used to decrypt the pool. <br /> <br /> Entering the administrator password and clicking <b>ADD RECOVERY KEY</b> generates a single recovery key file and downloads it to the client system. Store the recovery key file in a secure location! Adding a new recovery key invalidates any previous recovery key files for this pool. <br /> <br />To deactivate the recovery key for this pool, click <b>INVALIDATE EXISTING KEY</b>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The recovery key is used to decrypt the pool. Store the key file in a secure location! Details

The recovery key is used to decrypt the pool. Store the key file in a secure location!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The rollback will destroy any related intermediate, child dataset, and cloned snapshots that are newer than the rollback snapshot. Details

The rollback will destroy any related intermediate, child dataset, and cloned snapshots that are newer than the rollback snapshot.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The search base where group objects can be found in the LDAP server. Details

The search base where group objects can be found in the LDAP server.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The search base where user objects can be found in the LDAP server. Details

The search base where user objects can be found in the LDAP server.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The secret used to generate OTPs. The secret is produced by the system when Two-Factor Authentication is first activated. Details

The secret used to generate OTPs. The secret is produced by the system when Two-Factor Authentication is first activated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The selected policy defines whether the control channel, data channel, both channels, or neither channel of an FTP session must occur over SSL/TLS. The policies are described <a href="http://www.proftpd.org/docs/directives/linked/config_ref_TLSRequired.html" target="_blank">here</a> Details

The selected policy defines whether the control channel, data channel, both channels, or neither channel of an FTP session must occur over SSL/TLS. The policies are described <a href="http://www.proftpd.org/docs/directives/linked/config_ref_TLSRequired.html" target="_blank">here</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The sharing configuration will be removed. Data in the share dataset will not be affected. Details

The sharing configuration will be removed. Data in the share dataset will not be affected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The specified permissions of that group are used by all clients. Details

The specified permissions of that group are used by all clients.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The specified permissions of that user are used by all clients. Details

The specified permissions of that user are used by all clients.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The standby controller has finished upgrading. To complete the update process, failover to the standby controller. Details

The standby controller has finished upgrading. To complete the update process, failover to the standby controller.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The system dataset will be updated and the SMB service restarted. This will cause a temporary disruption of any active SMB connections. Details

The system dataset will be updated and the SMB service restarted. This will cause a temporary disruption of any active SMB connections.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 9 10 11 12 13 236
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as