GlotPress

Translation of FreeNAS/TrueNAS: hu

1 234 235 236
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
<i>Device</i> provides virtual storage access to zvols, zvol snapshots, or physical devices. <i>File</i> provides virtual storage access to a single file. Details

<i>Device</i> provides virtual storage access to zvols, zvol snapshots, or physical devices. <i>File</i> provides virtual storage access to a single file.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<i>HTTP</i> will keep the connection unencrypted. <i>HTTPS</i> encrypts the connection. <i>HTTP+HTTPS</i> allows both types of connections. Details

<i>HTTP</i> will keep the connection unencrypted. <i>HTTPS</i> encrypts the connection. <i>HTTP+HTTPS</i> allows both types of connections.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<i>Intel e82545 (e1000)</i> emulates the same Intel Ethernet card. This provides compatibility with most operating systems. <i>VirtIO</i> provides better performance when the operating system installed in the VM supports VirtIO paravirtualized network drivers. Details

<i>Intel e82545 (e1000)</i> emulates the same Intel Ethernet card. This provides compatibility with most operating systems. <i>VirtIO</i> provides better performance when the operating system installed in the VM supports VirtIO paravirtualized network drivers.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<i>PUSH</i> sends data to cloud storage. <i>PULL</i> receives data from cloud storage. Changing the direction resets the <i>Transfer Mode</i> to COPY. Details

<i>PUSH</i> sends data to cloud storage. <i>PULL</i> receives data from cloud storage. Changing the direction resets the <i>Transfer Mode</i> to COPY.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<i>PUSH</i> sends snapshots to a destination system.<br><br> <i>PULL</i> connects to a remote system and retrieves snapshots matching a <b>Naming Schema</b>. Details

<i>PUSH</i> sends snapshots to a destination system.<br><br> <i>PULL</i> connects to a remote system and retrieves snapshots matching a <b>Naming Schema</b>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<i>Quick</i> erases only the partitioning information on a disk without clearing other old data. <i>Full with zeros</i> overwrites the entire disk with zeros. <i>Full with random data</i> overwrites the entire disk with random binary data. Details

<i>Quick</i> erases only the partitioning information on a disk without clearing other old data. <i>Full with zeros</i> overwrites the entire disk with zeros. <i>Full with random data</i> overwrites the entire disk with random binary data.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<i>Sensitive</i> assumes filenames are case sensitive. <i>Insensitive</i> assumes filenames are not case sensitive. <i>Mixed</b> understands both types of filenames. Details

<i>Sensitive</i> assumes filenames are case sensitive. <i>Insensitive</i> assumes filenames are not case sensitive. <i>Mixed</b> understands both types of filenames.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<i>Standard</i> uses the sync settings that have been requested by the client software, <i>Always</i> waits for data writes to complete, and <i>Disabled</i> never waits for writes to complete. Details

<i>Standard</i> uses the sync settings that have been requested by the client software, <i>Always</i> waits for data writes to complete, and <i>Disabled</i> never waits for writes to complete.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<i>Yes:</i> Disables the <b>Password</b> fields and removes the password from the account. The account cannot use password-based logins for services. For example, disabling the password prevents using account credentials to log in to an SMB share or open an SSH session on the system. The <b>Lock User</b> and <b>Permit Sudo</b> options are also removed.<br><br> <i>No:</i> Requires adding a <b>Password</b> to the account. The account can use the saved <b>Password</b> to authenticate with password-based services. Details

<i>Yes:</i> Disables the <b>Password</b> fields and removes the password from the account. The account cannot use password-based logins for services. For example, disabling the password prevents using account credentials to log in to an SMB share or open an SSH session on the system. The <b>Lock User</b> and <b>Permit Sudo</b> options are also removed.<br><br> <i>No:</i> Requires adding a <b>Password</b> to the account. The account can use the saved <b>Password</b> to authenticate with password-based services.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<i>global</i> is a reserved name that cannot be used as a share name. Please enter a different share name. Details

<i>global</i> is a reserved name that cannot be used as a share name. Please enter a different share name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<p>Delete the <i> Details

<p>Delete the <i>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<p>Including the Password Secret Seed allows using this configuration file with a new boot device. This also decrypts all system passwords for reuse when the configuration file is uploaded.</p> <br /><b>Keep the configuration file safe and protect it from unauthorized access!</b> Details

<p>Including the Password Secret Seed allows using this configuration file with a new boot device. This also decrypts all system passwords for reuse when the configuration file is uploaded.</p> <br /><b>Keep the configuration file safe and protect it from unauthorized access!</b>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 234 235 236
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as